Milyen “ajánlólevelet” lehet írni a Partiumi Magyar Napoknak, ami – minden szerénység nélkül – minden évben úgymond “hozza a formáját”?

Ar fi aproape imposibil să enumerăm și să evaluăm toate evenimentele unei săptămâni, așa că, de data aceasta, să vorbească cifrele. Iată a 17-a ediție a Zilelor Culturale Partium în cifre:

• 150 de programe au dat culoare evenimentului
• Programele s-au desfășurat în 25 de locații
• 750 de artiști au urcat pe scenă în 7 zile la Satu Mare
• Aproximativ 4200 de copii au zâmbit datorită spectacolelor de teatru de păpuși și programelor pentru copii
• 1200 de litri de mâncăruri gătite la ceaun au fost pregătite în doar 2 zile în Grădina Romei
• 4120 de litri de bere la halbă au stins setea vizitatorilor (și uneori a organizatorilor)
• 78 de ore de material video brut a fost realizat despre eveniment
• 250 GB de material foto realizat de 3 fotografi
• 15.000 de pași făcuți, în medie, de un organizator într-o zi
• 90.000 de pași făcuți de un fotograf într-o săptămână
• 65 de transmisiuni live pe Facebook au arătat lumii PMN-ul

Zilele Culturale Partium s-au încheiat cu trupa legendară Omega, care aniversa 55 de ani de existenţă. Trupa iconică a istoriei rockului maghiar a concertat în fața a peste 17.000 de spectatori, în Centrul Nou al Sătmarului.

Zilele Culturale Partium au pornit ca pionier al festivalurilor din Transilvania în 2002. Atunci, în cele 3 zile cu evenimente, în 2 locații, au avut loc 7 concerte și 21 de programe diverse, cu peste 3000 de participanți. În acest an, evenimentul reînnoit atât ca ofertă de programe, cât și ca imagine, a adus publicului larg, pe parcursul celor 8 zile, 22 de concerte, spectacole de teatru și programe pentru copii.

Un forfot mare și o abundență de programe au caracterizat weekendul PMN din acest an, pentru că programele și concertele din Grădina Romei au umplut complet cea mai întinsă zonă verde a Sătmarului. Printre alții, au concertat Trioul Villon, Dér Heni, iar seria de programe și concerte de la fața locului a fost închisă de Republic. Deși trupa cântă deja fără „Cipő”, hiturile definitorii ale ultimelor decenii au avut un succes deplin, iar cântatul împreună cu publicul nu a lipsit – așa cum nici amintirea regretatului Bódi László nu a lipsit din inimile spectatorilor.

„O vârstă frumoasă în viața unui eveniment. Dar pentru noi, cu această ocazie, cel mai important este că PMN a fost primul din șirul zilelor culturale maghiare organizate în Transilvania.

Am reușit atunci să concepem și să organizăm un eveniment de valoare-model. Exemplul nostru a fost urmat în Secuime, la Târgu Mureș, la Cluj, în alte orașe din Partium – atât în zonele de diasporă, cât și în cele cu majoritate maghiară.

Peste tot s-a simțit nevoia ca comunitatea locală maghiară să se regăsească, să primească ocazia de a-și prezenta valorile și tradițiile, și astfel să se întărească, eventual să se dezvolte. Era nevoie, așadar, de PMN aici, la noi, și în alte locuri, pentru că de mai bine de o jumătate de secol comunitatea noastră este lovită de scăderea numerică, de pierderea forței materiale și spirituale.”

– Fragment din discursul de deschidere al lui Szőcs Péter Levente, președintele Fundației Identitas, la cea de-a XV-a ediție a PMN.

Galeria de imagini accesibilă aici!

Pentru ediția jubiliară, organizatorii au pregătit un eveniment de zece zile. În aceste 10 zile publicul a putut participa la peste 150 de programe desfășurate în 15 locații.

Printre locațiile din ce în ce mai numeroase au fost și unele noi, dar s-a întors și prima locație a PMN-ului: primul weekend s-a desfășurat pe strada 1 Decembrie. La programe au participat aproape 70.000 de spectatori, veniți din toate colțurile județului, din județele vecine și chiar şi de dincolo de granițe.

Pe parcursul celor 10 zile s-a realizat și un sondaj de opinie, pe un eșantion reprezentativ de 360 de persoane: 65% dintre participanți s-au declarat complet mulțumiți de eveniment, 33% foarte mulțumiți, iar doar 1,6% parțial sau deloc mulțumiți.

Cel mai mare interes a fost înregistrat, și de această dată, pentru marile concerte (R-Go, István a király, Magna Cum Laude), dar a crescut semnificativ și audiența spectacolelor de teatru și a concertelor de muzică clasică.

Cel mai emoționant moment a fost când, la finalul spectacolului „István, a király”, mii de spectatori au cântat împreună imnul în Centrul Nou. Aproape unanimitatea în satisfacția publicului demonstrează succesul evenimentului, dar organizatorii doresc în continuare să îmbunătățească și să dezvolte nivelul festivalului.

Galeria de imagini accesibilă aici!

„Luni seara, din nou mii de oameni au venit în Centrul Nou din Satu Mare pentru a fi, încă o dată, parte din atmosfera fantastică a Zilelor Culturale Partium. Concertul lui Koncz Zsuzsa, legendara cântăreață din Ungaria, va fi amintit de sătmăreni mult timp de acum înainte.

S-a terminat. Cel puțin pentru acest an. Luni seara, odată cu concertul lui Koncz Zsuzsa, s-a încheiat ediția din acest an a Zilelor Culturale Partium, organizate deja de 14 ani, care din multe puncte de vedere a fost deosebită. Festivalul, extins la opt zile, a oferit mai multe evenimente ca niciodată sătmărenilor însetați de divertisment cultural.

Închiderea PMN-ului, concertul lui Koncz Zsuzsa, a fost exact așa cum meritau evenimentul și publicul: înălțător, emoționant, fantastic și, probabil, de neuitat pentru toți.”
(szatmar.ro, 25.08.2015)

Galeria de imagini accesibilă aici!

Evenimentul a crescut la opt zile: concertul de închidere al lui Koncz Zsuzsa a avut loc luni, după terminarea oficială a festivalului.

Programele s-au desfășurat în 11 locații: Grădina Romei, Centrul Nou, la Turnul Pompierilor, Sala de comunitate a Parohiei Reformate, Sala de Aur a Episcopiei Romano-Catolice, Music’at, Tabăra de Tineret, Casa de meşteşuguri Aranykapu, The Line, Casa de Cultură a Sindicatelor, Studioul Ács Alajos.

Numărul programelor a depășit 150, iar numărul vizitatorilor a fost de aproximativ 60.000.

Galeria de imagini accesibilă aici!

Conform statisticii obișnuite și originale a PMN din 2014 dintre trupele participante, probabil Ed Philips and the Memphis Patrol au fost cei mai entuziaști, cei mai relaxați au fost Maszkura și trupa lui, iar cela mai multe chichiţe au venit din partea membrilor Quimby.

La programele pentru tineri și copii au participat peste 2500 de persoane.

În weekend s-au consumat 985 de litri de gulaş la ceaun și peste 3800 de litri de bere, iar lungimea cozonacilor „kürtős” consumați a fost imposibil de numărat. Organizatorii, în schimb, au băut peste 55 de litri de cafea.

Galeria de imagini accesibilă aici!

Festivalul de o săptămână s-a desfășurat în 12 locații: Grădina Romei, Centrul Nou, la Turnul Pompierilor, Sala de comunitate a Parohiei Reformate, Sala de Aur a Episcopiei Romano-Catolice, la DownTown Pub, Tabăra de Tineret, Barul Crush, No Pardon Pub, Casa de Țesut Aranykapu, sediul UDMR, Casa de Cultură a Sindicatelor.

Numărul programelor a depășit 120, iar numărul vizitatorilor a ajuns la 60.000.

Cele mai mari concerte au fost susținute de: Zorán, Quimby, Bikini, Palya Bea, Beatrice, Hot Jazz Band, Aradszky László, Koós János, Maszkura és a Tücsökraj.

Galeria de imagini accesibilă aici!

PMN a devenit un festival cultural. Organizatorii au încheiat cea de-a 12-a ediție cu o conferință de presă de evaluare, în cadrul căreia au anunțat, printre altele, că după o pauză de o săptămână, vor începe organizarea evenimentului de anul viitor, deoarece laudele pentru succesul din acest an au servit ca o mare motivație și au depășit chiar și oboseala apăsătoare. Conferința de presă s-a desfășurat în două limbi, deoarece seria de evenimente din acest an a atras mai mulți participanți vorbitori de limba română decât de obicei.

„Microbiştii sătmăreni au multe motive de bucurie, deoarece pot vizita expoziția memorială Albert Flórián, care face prima oprire în Transilvania, timp de mai bine de două săptămâni. La deschidere, Péter Szőcs, președintele Fundației Identitas – organizatorul PMN – a ținut un scurt discurs, apoi a dat cuvântul copiilor câștigătorului Balonului de Aur. „Această expoziție urmărește în primul rând să-l prezinte pe tatăl nostru. Toată lumea știe cum era ca sportiv și care au fost realizările sale. Noi am preferat să arătăm cum era ca persoană privată, ca tată, ca prieten, ca tovarăș”, a spus Magdolna Albert, rezumând scopul expoziției.

Logo-ul evenimentului, care a durat o săptămână, a fost reînnoit, iar numărul locațiilor a crescut la 12: Grădina Romei, Centrul Nou, Turnul Pompierilor, Colegiul Reformat, Sala de Aur a Episcopiei Romano-Catolice, Pubul DownTown, Liceul Kölcsey Ferenc, No Pardon Pub, Tabăra de Tineret, Barul Crush, Sinagoga și terenul de fotbal Olimpia. Au avut loc peste 100 de programe, care au atras 44.000 de vizitatori. Evenimentele care au stârnit cel mai mare interes au fost expoziția Albert Flórián, meciul de fotbal Olimpia – Fradi old boys, concertele Tankcsapda, Ferenc Demjén, Bori Péterfy, Alma Band, Kati Kovács și György Korda, precum și Péter Buday, invitatul vedetă al concursului de gătit.

Galeria de imagini accesibilă aici!

„Ultima zi a celei de-a 11-a ediții a Zilelor Culturale Partium a fost, de asemenea, marcată de o atmosferă extraordinară, deoarece publicul dornic de distracţie a fost aşteptat încă din primele ore ale dimineții cu programe de divertisment, târguri și preparate gastronomice tradiționale. (…) Seara, piața din fața scenei principale a fost complet plină, lucru de loc surprinzător, deoarece unul dintre momentele culminante ale ultimei zile a PMN, concertul Éva Csepregi, începuse. Deși se apropie de șaizeci de ani, cântăreața a urcat pe scenă cu un look tânăr și un zâmbet fermecător, captivând publicul cu o serie de cântece cunoscute. (szatmar.ro, 27 august 2012)

Click aici pentru galeria completă de imagini!

Pentru prima oară, programele au durat o săptămână întreagă și s-au desfășurat în șapte locații: Grădina Romei, Centrul Nou, Turnul Pompierilor, Colegiul Reformat, Sala de Aur a Episcopiei Romano-Catolice, Down Town Pub.

Numărul programelor a crescut, ajungând la 90, cu 48.000 de vizitatori. Pe lângă cei doi organizatori principali, Fundația Identitas și UDMR, la organizarea programelor au participat 18 organizații partenere. Programele au început pe 20 august, de Sfântul Ștefan, cu o slujbă religioasă, depunere de coroane și o prelegere istorică organizată de Cercul Sfântului Ștefan. Pe parcursul săptămânii, pe scena de lângă Turnul Pompierilor, în fiecare seară au avut loc concerte (Bocskor Bíborka și Magashegyi Underground), spectacole de dans (Határtalan Partium de către Ansamblul de Dans Nagyvárad, Everdance) și proiecții de filme. Programele s-au încheiat în fiecare zi cu concerte în cluburi. Sala de Aur a Episcopiei Romano-Catolice a găzduit un concert baroc.

Click aici pentru galeria completă de imagini!

Un element de noutate în cea de-a zecea ediție a Zilelor Culturale Partium a fost Ziua Sporturilor Extreme din Centrul Nou, organizată pentru prima dată. Programele din Grădina Romei au fost, de asemenea, îmbogățite cu Insula Sănătății, concursul de karaoke și concursul de preparare a prăjiturilor BIO. Programele tradiționale au inclus din nou Strada Meșteșugurilor Partium, Strada Cărților, programe pentru copii, o grădină gastronomică cu motto-ul „Arome sătmărene – bucătăria sătmăreană”, spectacole cu cai și câini, un concurs de cățărare pe lăzi de bere, schiţare caricaturi și portrete, dar și un turneu de șah. Notoria trupă Beatrice a atras din nou mii de fani în faţa scenei.

Click aici pentru galeria completă de imagini!

Evenimentul a fost prelungit la cinci zile pentru a marca anul aniversar. Numărul locațiilor a crescut, de asemenea: pe lângă obișnuitele Grădina Romei și Teatrul de Nord, evenimentele au avut loc pentru prima dată în parcul de lângă Turnul Pompierilor și în Centrul Nou. Cele aproximativ 70 de programe au atras aproape 45.000 de participanți.

Pe lângă cei doi organizatori principali, Fundația Identitas și UDMR, 16 organizații și instituții au participat la organizarea programelor.

Click aici pentru galeria completă de imagini pentru anul 2011.

Rezumând Zilele Culturale Partium din acest an, putem spune că maghiarii din Satu Mare au avut parte din nou de un eveniment minunat, unde atât tinerii, cât și vârstnicii au găsit divertisment pe gustul lor. Organizațiile civile au putut să-și prezinte activitatea, iar meșterii și artizanii și-au putut demonstra abilitățile în fața publicului. Am cunoscut grupuri tradiționale, dansatori și muzicieni populari, am ascultat concerte de înaltă calitate și ni s-a adeverit din nou că politicienii și oficialitățile pot discuta cu locuitorii despre problemele orașului, județului și chiar ale țării nu numai în locuri oficiale, ci și într-un cort.

Laudele pentru organizare se îndreaptă către Fundația Identitas și UDMR Satu Mare, care au ridicat ștacheta foarte sus. Să sperăm că anul viitor, la cea de-a 10-a ediţie aniversară vor reuși să depășească chiar și programul din acest an. (szatmar.ro, 30 august 2010)

Devine din ce în ce mai dificil să acoperim bogata ofertă de programe într-un singur raport. Merită menționat spectaculosul spectacol de dans al Everdance din Nyíregyháza, intitulat Just Dance – A Journey Through the World of Dance (Doar dans – O călătorie prin lumea dansului), care a fost prezentat la Teatrul de Nord vineri, 27 august.

Programul obișnuit din Grădina Romei a fost animat de Asociația Aranykapu, care a amenajat pentru al doilea an consecutiv o iurtă, găzduind mai multe conferințe despre etnografie și rădăcinile poporului maghiar.

Publicul larg a putut vizita clădirea fostei Băi publice recent renovată, aceasta fiind locaţia pentru o expoziție foto.

Grădina Romei a fost umplută de Strada Cărților, Strada Copiilor, Strada Meșteșugurilor din Partium, Grădina Gastronomică care oferea arome sătmărene, concursuri și demonstrații sportive.

Click aici pentru galeria completă de imagini pe anul 2010!

„Zilele Culturale Partium au întâmpinat comunitatea din Partium și vizitatorii veniți de departe cu un program variat și sofisticat și în acest an, oferind câte ceva interesant și valoros pentru toate vârstele. Mulți oameni erau curioși să participe la serata literară din opera poetului Attila József și la concertul de vineri seara susținut de László Földes Hobo. Acesta a atras nu doar generația mai în vârstă, care dorea să-și amintească vremurile trecute. A doua zi, în ciuda vremii mohorâte și a ploii mărunte, familiile au venit în Grădina Romei pentru a admira produsele colorate ale vânzătorilor din piață, deoarece articolele artizanale și produse local pot fi găsite, din păcate, doar în asemenea piețe. Tineri și vârstnici deopotrivă au privit cu curiozitate cum olarul modela vasul de lut și fierarul ciocănea fierul încins. Între timp, actorii îmbrăcați în costume de clovni ai Teatrului de Nord au adus momente de distracţie în rândul copiilor. Cei mici trebuia să treacă prin șapte încercări pentru a-și câștiga recompensa, apoi au dansat și s-au distrat pe sunetul fluierelor și tobelor.

Click aici pentru galeria completă de imagini!

Asociația Culturală Aranykapu a organizat un târg și o expoziție de artizanat, iar Inițiativa Tineretului Maghiar a organizat activități permanente pentru copii, lângă locul de joacă. Societatea Ady Endre și Asociația Mondială a Gărzii Tradiționale Maghiare au organizat o grădină gastronomică unde vizitatorii au putut degusta vin și pălincă, în timp ce în ceaune se gătea continuu un delicios gulaș. Demonstrația comună de dresaj canin de pază-protecție și agilitate realizată de Dog Training și școala Alpha K9 a avut un succes enorm în rândul copiilor. Cei mici au putut, de asemenea, să călărească și să mângâie capre.

Click aici pentru galeria completă de imagini pe anul 2009.

Facebook: aici

În 2009 s-a reînnoit echipa organizatoare a Zilelor Culturale Partium. Începând cu acest an, organizatorul principalul al evenimentului este Péter Stier, iar Péter Szőcs este președintele Fundației Identitas. Schimbarea s-a reflectat și în imagine: logo-ul evenimentului a fost reînnoit.

A VIII-a ediție a PMN a început vineri seara, 28 august, în spiritul Anului Renașterii, cu vernisarea expoziției Biblioteca regelui Matia, viața regelui Matia la Teatrul de Nord din Satu Mare. Aceasta a fost urmată de o reprezentație a operei Servitoare devenită stăpână de Giovanni Battista Pergolesi, susținută de Opera Comica Lasagna și Teatrul Csokonai din Debrecen.

Click aici pentru galeria completă de imagini!

Sâmbătă și duminică, vizitatorii Grădinii Romei s-au bucurat de un târg de cărţi care a durat toată ziua, demonstrații de artizanat, o grădină gastronomică, activități pentru copii, concursuri de îndemânare, un turneu de șah și concerte de muzică populară și ușoară. Sâmbătă, în cortul de discuții al Cercului Sfântul Ştefan a avut loc o conferință și o discuție intitulată „O sută de ani de frontieră în Sătmar”. Duminică, a avut loc un concurs de gătit supă de pește și o întâlnire – dezbatere politică intitulată „Între două alegeri”.

Click aici pentru galeria completă de imagini din anul 2008.

Facebook: aici

Evenimentele PMN din 2008 s-au desfășurat sub motto-ul împrumutat de la Áron Tamási: „Suntem în această lume pentru a fi undeva acasă în ea”.  Ceremonia de deschidere a avut loc vineri, 29 august, în sala de spectacole a Teatrului de Nord din Satu Mare, urmată de spectacolul „Baroneasa și camerista” al Companiei Harag György. A doua zi, opera lui Donizetti, Elixirul dragostei, a fost interpretată într-o producție comună a Teatrului Csokonai din Debrecen și a Departamentului de Operă.

Click aici pentru galeria completă de imagini din anul 2008, sau pe facebook aici.

Grădina Romei a devenit locaţia principală a evenimentelor organizate sub motto-ul muzică, cuvinte și jocuri, iar programele în aer liber de sâmbătă au fost mutate aici din Centrul vechi. Evenimentele au fost organizate aproape exclusiv cu resurse locale. Pe lângă Fundația Identitas și UDMR Satu Mare, au participat și Inițiativa Tineretului Maghiar, MADISZ din Satu Mare, Societatea Carpatiană Ardeleană, Trupa Harag György, Echipa de Cercetași Dsida Jenő, Agenția de Protecție a Mediului din Județul Satu Mare, Asociația Muncitorilor Sf. Iosif, Cercul Sf. Ștefan din Satu Mare, Asociația Studenților Maghiari din Satu Mare, Filarmonica Dinu Lipatti, Asociația Cultur Art, Asociatia Absolventilor Veterani Satu Mare, MIK din Lazuri și Asociația Culturală Aranykapu au participat, de asemenea, la organizare.

Click aici pentru galeria completă de imagini din 2007.

Facebook: aici

Evenimentele din cadrul Zilelor Culturale Partium s-au desfășurat simultan în mai multe locații: fanii genului s-au bucurat de Gala de Operetă a Teatrului Csokonai din Debrecen la Teatrul de Vară, în timp ce grupuri de dans pentru adulți și copii au evoluat pe scena principală din Centrul vechi, urmate de o fanfară și majorete. Pe 20 august, la finalul liturghiei festive celebrate în Catedrală, s-au depus coroane de flori la statuia Sfântului Ștefan. Locul de desfășurare al Întâlnirii Civice Sătmărene a fost din nou Grădina Romei, unde vizitatorii au fost întâmpinați cu programe pentru copii pe tot parcursul zilei, un concurs de șah și de muzică populară și ușoară maghiară. Potrivit lui Jácint Kovács, unul dintre organizatori principali, aproximativ 25.000 de persoane au participat la Zilele Culturale Partium în acest an. Sărbătoarea de trei zile s-a încheiat cu un concert comemorativ pentru István Ruha și o petrecere în aer liber cu trupa Bergendy.

Click aici pentru galeria completă de imagini din anul 2006.

Facebook: aici

Pentru prima dată, PMN a coincis cu sărbătoarea Sfântului Ștefan, rege al Ungariei, astfel încât comemorarea întemeierii statului și conferința științifică organizată cu ocazia celei de-a 15-a aniversări a Cercului Sfântului Ștefan au făcut parte, de asemenea, din eveniment.

„Ieri am marcat începutul celei de-a cincea ediții a Zilelor Culturale Partium. Primul eveniment din serie a fost reuniunea aniversară a Cercului Sfântul Ștefan, care a sărbătorit 15 ani de existență, având ca invitat special pe secretarul de stat în retragere Tamás Katona. În prezentarea sa, acesta a făcut o paralelă între situația maghiarilor din vremea Sfântului Ștefan și cea a maghiarilor din Transilvania și Partium în ajunul aderării la UE. „Europenismul este în sângele poporului maghiar, așa că ei nu se alătură Europei acum, pentru că au făcut întotdeauna parte din ea”, a subliniat invitatul. În mod similar, Péter Szőcs, director adjunct al muzeului județean, a atras atenția asupra similitudinilor dintre cele două epoci. Muzeologul Sándor Kereskényi a susținut o prelegere intitulată „Figura Sfântului Ștefan în literatura maghiară din România între cele două războaie mondiale”, urmat de Sándor Thoroczkay, președintele Cercului Sfântul Ștefan, care a prezentat cei 15 ani de activitate ai organizației pe care o conduce, evidențiind cele mai importante realizări ale acesteia.

Click aici pentru galeria completă de imagini din anul 2006.

Fără îndoială, weekendul trecut a fost cel mai reușit până acum dintre Zilele Culturale Partium. Numărul vizitatorilor s-a dublat la aproape toate evenimentele. Cu toate acestea, Zilele Culturale Partium nu au fost destinate doar maghiarilor: și locuitorii români au participat în număr mare și probabil s-au bucurat la fel de mult de atmosfera acestei serii de evenimente de succes. (szatmar.ro, 29 august 2005)

Click aici pentru galeria completă de imagini din 2005.

Facebook: aici

În ediţia din acest an, muzica a fost în centrul atenției Zilelor Culturale Partium, cu motto-ul „Muzica ne unește”. Presa locală a relatat cu entuziasm despre succesul evenimentului:

„Duminică seara, cea de-a IV-a ediție a Zilelor Maghiare din Partium s-a încheiat cu un concert de două ore susținut de trupa Neoton. Concertul a început la ora 21:00 fix și a umplut până la refuz piața din fața Muzeului Județean Satu Mare. Trupa a cântat pentru toate vârstele, publicul fiind format din copii și vârstnici deopotrivă. Mai devreme, la ora 18:00, Miklós Varga a avut un succes enorm pe scena din Grădina Romei.

Click aici pentru galeria completă de imagini din 2005

Facebook: aici

Evenimentele celei de-a treia ediții a Zilelor Culturale Partium s-au desfășurat sub motto-ul „La jumătatea drumului spre Europa”. József Bálint Pataki, președintele Oficiului pentru Maghiarii din Străinătate, a fost din nou patronul evenimentului. Pe lângă cei doi organizatori principali, la organizarea evenimentului au participat și: Inițiativa Tineretului Maghiar, Societatea Carpatiană Ardeleană, Fundația Márcó, Dieceza Romano-Catolică de Satu Mare, Protopopiatul Reformat de Satu Mare, Fundația Hans Lindner, Asociatia Absolventilor Veterani Kölcsey Ferenc Satu Mare, Cercul Sfântul Ştefan, Consiliul Tineretului din județul Satu Mare, MADISZ Satu Mare, Asociația Studenților Maghiari din Satu Mare, Filarmonica Dinu Lipatti, Trupa de Teatru Harag György, UDMR Bogdand, Asociația Bărbaților Catolici, Echipa de Cercetași Jenő Dsida, Serviciul de Ajutor Maltez Satu Mare și Caritas Satu Mare, precum și Grupul de Lucru pentru Educația Centrată pe Copil.

Click aici pentru galeria completă de imagini, sau pe pagina noastră Facebook.

Între timp, Centrul vechi a fost plin de evenimente în aer liber, care au durat toată ziua, inclusiv muzică și dansuri populare, concerte ale fanfarelor și întâlniri ale corurilor, o stradă și o scenă pentru copii, o stradă a meșteșugurilor, expoziții foto și prezentări ale organizațiilor civile. Ziua s-a încheiat cu o petrecere în stradă.

Duminică, 31 august, evenimentul a continuat cu Întâlnirea civică Sătmăreană în Grădina Romei.

Pe lângă programele muzicale, au existat o stradă a cărților, o stradă a meșteșugurilor, o grădină gastronomică și o stradă a copiilor. A avut loc o întâlnire-dezbatere politică intitulată „Fără tabuuri”, un forum public în aer liber, unde personalități din județ au discutat cu părțile interesate și au răspuns la întrebări. Printre alte subiecte, s-a discutat și despre problema mult dezbătută a dublei cetățenii. Seara și evenimentul au fost încheiate cu un concert al trupei Bikini.

Click aici pentru galeria completă de fotografii pentru anul 2003.

Evenimentele s-au desfășurat sub motto-ul „Acasă în patria natală”. Programul a început joi, 28 august, cu o „Previzualizare”, în cadrul căreia MIK și Cercul literar Szilágyi Domokos au prezentat antologia literară intitulată Előjáték (Preludiu).

Vineri, 29 august, după discursurile de bun venit de la ceremonia oficială de deschidere de la Filarmonică, Duna TV a organizat un eveniment de întâlnire și salut, iar în foaier a fost vernisată o expoziție cu lucrări ale artiștilor din Satu Mare. Seara s-a încheiat cu un concert al orchestrei de cameră Consonantia.

Sâmbătă, 30 august, la Muzeul Județean Satu Mare a avut loc o conferință științifică intitulată Identitate regională, istorie locală. Aceasta s-a desfășurat în paralel cu masa rotundă „Politica pentru tineret și minorități”, organizată de MIK pe tema rolului tineretului maghiar în viața publică din România în era globalizării și regionalismului.

Galeria de fotografii completă pe anul 2003 se poate accesa aici.

„A doua ediție a Zilelor Culturale Partium și-a atins obiectivul de a oferi cetățenilor maghiari din Satu Mare o serie de evenimente culturale de înaltă calitate și totodată semnificative din prisma cooperării civice. Oamenii pot simţi un sentiment de apartenență, chiar și în astfel de ocazii.

Este important de reţinut, că toate organizațiile civile implicate în organizare au căzut de acord că aceasta ar trebui să fie o serie de evenimente de înaltă calitate, care să creeze valoare și să pună în valoare valorile noastre existente. Nu ar trebui să fie ceva ieftin, care să vizeze doar distracţia, ci o formă de a petrece timpul cu conţinut valoric semnificativ. Fundația Identitas dorește să îmbunătățească sentimentul de bunăstare al oamenilor, deoarece există valori care, odată scoase în evidenţă, pot întări şi dorința de a rămâne acasă în patria proprie. Festivalul este rodul unei cooperări civice adevărate şi autentice, cu indicarea adevăratelor valori ale unei societăți cu adevărat întrepătrunse de spiritul civic.

Scrisoarea de mulțumire din partea președintelui Fundației Identitas, Attila Varga către susținătorii ediţiei a II-a a PMN.

Galeria de fotografii completă pe anul 2003 se poate accesa aici.

Evenimentul de deschidere s-a organizat sub forma unei conferințe științifice organizate de Fundația Identitas, intitulată „Calitatea vieții, viziunea pentru viitor, dăinuire”, ce a avut loc vineri, 30 august, în Sala Filarmonicii.

Sâmbătă, 31 august, programele s-au desfășurat în Centrul vechi și pe străzile din jur. Strada copiilor, strada cărților, strada meșteșugurilor, degustarea de vinuri și scena folclorică, deja binecunoscute, erau deja amenajate la acea dată. Au avut loc și emisiuni radio în aer liber, expoziții foto organizate de Societatea carpatină Ardeleană și expoziția de păpuși a Évei Görbe intitulată „Sub o singură pălărie” la Muzeul de Artă. A avut loc prima cupă de fotbal în aer liber Partium, iar Trupa de Teatru Harag György a pus în scenă piesa Îndrăgostiţii din Ancona în parcul din Centrul vechi.

Duminică, 1 septembrie, programele s-au mutat în Grădina Romei. Au avut loc un târg gastronomic, un concurs de șah, un târg de cărți, o întâlnire-dezbatere politică și concerte pe scena UDMR. Concertul de închidere a fost susținut de trupa Republic în curtea fostului Liceu Kölcsey Ferenc, actualul Liceu Reformat.

Galeria de fotografii completă pe anul 2002 se poate accesa aici.

Prima ediție a PMN a fost patronată de Oficiul pentru Maghiarii din Străinătate, iar în organizare şi-au dat concursul 20 de organizații alături de Fundația Identitas și UDMR Satu Mare: Colegiul Național Kölcsey Ferenc, Radio-ul Liceului Kölcsey Ferenc, Inițiativa Tineretului Maghiar, Asociația Bărbaților Catolici, MADISZ Satu Mare, Societatea Mecénás, filiala Satu Mare a Societăţii Carpatine Ardelene, Consiliul Tineretului Județului Satu Mare, Dieceza Romano-Catolică, filiala Satu Mare a Societății pentru Protecția Monumentelor Kelemen Lajos, Protopopiatul Reformat din Satu Mare, Fundația Márcó, Centrul Școlar Romano-Catolic János Hám, Trupa de Teatru György Harag, Liceul Reformat, Asociația Absolvenților Veterani Ferenc Kölcsey, BEZ Humanitas – Carei, redacția ziarului Szatmári Friss Újság, MADISZ Carei și Fundația Lindner.

Galeria de fotografii completă pe anul 2002 se poate accesa aici.

„Ne descurcăm binişor aici, în Europa de Est. Deși pare că începem să ne plictisim puțin. Am devenit neîncrezători, insomniaci, nerăbdători și furioși sau pur și simplu apatici. Nu aveți încredere în nimeni! Și credem că aceasta este o formă de înțelepciune străveche.

Dar Europa are și momente mai bune, chiar și aici, în est, chiar și în Satu Mare, ca și cum uneori s-ar regăsi pe sine. Locuitorii ei încă se agață de moștenirea lor: pământul lor, orașul lor, străzile lor, mâncarea gătită de mamele lor, vinul tatălui lor, muzica lor, steagurile lor, eroii lor și toţi ceilalți care, deși nu au devenit eroi, și-au făcut și își fac în continuare datoria. Nu pot face altfel, și nici noi nu putem. De ce am face altfel?

În spatele ușilor vecine, a numerelor de telefon și a adreselor de e-mail trăiesc oameni care așteaptă să fie sunați, căutați, invitați. Cei care erau disponibili au venit să-și împărtășească talentele, fie că era vorba de povestit, actorie, cântat sau gătit. Este atât de simplu! Oamenii care aparțineau împreună s-au reunit. Acum cincisprezece ani, Zilele Culturale Partium erau o idee bună, iar acum au devenit deja o tradiție, și așa e bine că s-a întâmplat.”

Atilla Bódi,

organizatorul primei ediții a Zilelor Culturale Partium.